Translatable but Debatable — שקול shakool

Translatable but Debatable — שקול shakool

Ehud Barak went on record calling Herzog shakool, m’nuseh, and akhra’i.  The Jerusalem Post renders it “ balanced, experienced and responsible.”  Ynet says “level-headed, experienced and responsible.”  JPUpdates.com says “steady, experienced and responsible.”  Haaretz, which of course really likes Herzog, says “sage, experienced and responsible.”  Arutz Sheva... 

Read More